General conditions of use and registration for the My Sysmex customer portal

Sysmex Europe SE, Bornbarch 1, 22848 Norderstedt, Germany has created My Sysmex in order to offer its customers and visitors to its website (Users) a personal area on the website, mysysmex.com. In this area Users may inter alia access more detailed information concerning products, services, events and training courses and may also to some extent, where necessary, obtain services against remuneration with prior notification. Similarly, competitions and participation in surveys are offered. Separate conditions apply to any ancillary services and /or competitions.

2.1    In order to access the site the User must register with My Sysmex. This requires the User to enter personal details and, where necessary, company details (forename and surname, postal address, telephone number and e-mail address). In accordance with the double opt-in process, on successful registration, the User shall receive an e-mail containing a link by which the User may activate his registration with My Sysmex.

2.2    Registration with My Sysmex is subject to a preliminary check. As a matter of principle those entitled to register are, for example, companies, Government agencies, research institutions, training centres and associations. The registration of consumers to My Sysmex within the meaning of § 13 German Civil Code is subject to proviso.

2.3    The User may at any time cancel his registration with MySysmex without giving notice. For this purpose it is sufficient to send an e-mail to My Sysmex at the address given below. When the notice becomes effective, the User shall no longer be able to use the services accessible through My Sysmex.

2.4    In the event of amendments to these My Sysmex Conditions of Use, Sysmex shall notify the User in good time. If the User is not in agreement with the amendments to the Conditions of Use, he may terminate the contractual relationship at any time in accordance with Figure 2.4. If the User makes no use of the opportunity to terminate, the amended Conditions shall become effective with effect from the date on which the User was notified of the amendment(s). Sysmex shall inform the User of this in its notification.

3.1     Furthermore, if required, a subscription to the Sysmex Newsletter can be taken out through My Sysmex; this newsletter will, for instance, on occasion inform the User about new products, competitions and sales promotions. The User may either subscribe to the newsletter on registering with My Sysmex or may subscribe through his User profile once he has successfully registered with MySysmex. For this purpose the User must mark the appropriate newsletter check box on the My Sysmex website. In accordance with the double opt-in process, on successful registration, the User shall receive an e-mail containing a link by which the User may activate his registration with My Sysmex.

3.2    The User may revoke his consent to receipt of the newsletter at any time. For this purpose it is sufficient to send an e-mail to the address given in the newsletter, stating that the User no longer wishes to receive the newsletter in the future. The User will subsequently be removed from the circulation list for the newsletter.

3.3     It is not possible to receive the newsletter, if the User has decided to cease using My Sysmex and cancels his registration with My Sysmex in accordance with Figure 2.4 of these Conditions of Use.

4.1 Our Data Privacy Statement

Yasal Feragatname

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uyarınca bilgilendirme

Sysmex Turkey Diagnostik Sistemleri Limited Şirketi'ne ("Sysmex") hoş geldiniz! Web sayfalarımızı ziyaret ettiğiniz için memnuniyetimizi bildirir, şirketimize, ürünlerimize ve web sitemize gösterdiğiniz ilgiden dolayı teşekkür ederiz. Web sayfalarımızı kullanırken ve hizmetlerimizden faydalanırken gizliliğinizin korunduğundan emin olmak istiyoruz. Bu nedenle, lütfen 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("Kanun") uyarınca sağladığımız aşağıdaki bilgileri dikkatle inceleyiniz:

Kişisel verilerin toplanması ve işlenmesi

İsim, adres, e-posta gibi kişisel verileriniz Sysmex tarafından sizinle iletişim kurulması, siparişlerin yerine getirilmesi ve size bilgi sağlanması amaçlarıyla toplanmaktadır. Kişisel verileriniz yalnızca, bir sözleşme, anket ya da kişiselleştirilmiş hizmetler için bize gönüllü olarak bu bilgileri vermek istediğiniz takdirde toplanacaktır. 

Sysmex tarafından sağlanan kişiselleştirilmiş hizmetler kapsamında, kayıt sırasında verdiğiniz verilerinizin reklam ve pazarlama araştırması için kullanılmasını kabul etmenize bağlı olarak işlenecek ve bunları elektronik hizmetlerin yapılandırılması için gerektiği ölçüde kullanılacaktır. Ayrıca kabul etmeniz halinde, Sysmex'in web sayfalarını ziyaretiniz sırasında toplanan bilgileri bir araya getirerek size özel reklamlar sunmak için bir kullanıcı profili oluşturabiliriz. Bu bilgiler üçüncü şahıslar tarafından kötü amaçlı kullanılmasını engellemek için şifrelenmiş biçimde aktarılacaktır.

Ayrıca, çalışanlardan özgeçmiş ve sağlık verileri gibi aralarında özel nitelikli kişisel verilerin de bulunabileceği birtakım verileri işlemekteyiz.

Kişisel verilerin kullanılması ve dağıtılması

Sizin onayınız olmadan Sysmex web sayfaları ile bağlantılı olarak toplanan trafik verileri yalnızca sipariş işlemleri ve sorularınızın ele alınması için kullanılacaktır. Bunun ötesinde, bize önceden onay vermeniz şartıyla, verilerinizi yalnızca reklam ve pazarlama araştırmaları için ya da Sysmex'in elektronik hizmetlerini tasarlamak amacıyla kullanılacaktır. Ayrıca verileriniz, yalnızca sizin onayınızı aldıktan sonra size özel reklamlar sunmak için kullanılacaktır.

Verilerin yukarıda belirtilen amaçlar için kullanılmasına izin verilmesi aynı zamanda verilerinizin, Sysmex Corporation'ın şirketleri ve sizin tarafınızdan seçilen Sysmex'in iş ortaklarına aktarılması iznini de içerebileceğinden, verileriniz bu tüzel kişilere de aktarılabilir. Bunun dışındaki üçüncü şahıslara herhangi bir veri aktarımı yapılmayacaktır. Elbette, bu konudaki onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.

Harici Bağlantılar

En iyi şekilde bilgi almanız için web sayfalarımızda sizi üçüncü şahısların sayfalarına yönlendirecek bağlantılar bulacaksınız. Yeterince açık olması için bunun bir harici bağlantı olduğunu belirtmek isteriz. Sysmex'in, diğer sağlayıcıların harici bağlantı sayfaları ile ilgili içerikleri ya da tasarımları üzerinde hiçbir etkisi veya sorumluluğu yoktur. Dolayısıyla, bu veri koruma beyanından kaynaklanan garantiler harici bağlantılar için geçerli değildir.

Anonim veri toplama

Sysmex web sayfalarını kim olduğunuzu bildirmeden gezebilirsiniz. Yalnızca internet servis sağlayıcınızın adını, sitemize hangi web sayfası üzerinden geldiğinizi, sitemizde ziyaret ettiğiniz web sayfalarını ve web sitelerimizde kaldığınız süreyi belirleyebiliriz. Bu trafik bilgileri istatistiksel amaçlarla değerlendirilecektir. Ancak, bireysel kullanıcı olarak kimliğiniz tespit edilmeyecektir.

Veri gizliliği beyanı

Bu web sitesinde Google Inc. ("Google") firmasının bir web analizi hizmeti olan Google Analytics kullanılmaktadır. Google Analytics, bilgisayarınızda saklanan ve web sitesini kullanımınızın analiz edilmesine izin veren metin dosyaları olan "tanımlama bilgileri" (çerezler) kullanmaktadır. Tanımlama Bilgisi tarafından bu web sitesini kullanımınızla ilgili olarak oluşturulan bilgiler genellikle ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılır ve burada saklanır. Bu web sayfasında IP'nin isimsiz hale getirilmesinin etkin olması durumunda, Avrupa Birliği'nin üye devletleri içinde ya da Avrupa Ekonomik Bölgesi anlaşmasına taraf olan diğer ülkelerde IP adresiniz Google tarafından kısaltılır.

Yalnızca özel durumlarda, tam IP adresi Google tarafından ABD'deki bir sunucuya aktarılır ve burada kısaltılır. Google, bu web sitesinin işleticisinin isteğiyle bu bilgileri, web sitesindeki etkinliklerle ilgili bir rapor oluşturmak ve web sitesi kullanımı ve İnternet kullanımıyla ilgili bağlantılı hizmetleri web sitesi işleticisine aktarmak için bu web sitesinin kullanımınızla ilgili bilgileri değerlendirmekte kullanacaktır. Google, Google Analytics kapsamında hiçbir durumda IP adresinizi Google'da saklanan diğer verilerle ilişkilendirmeyecektir.

İnternet tarayıcısı yazılımının uygun bir ayarını kullanarak tanımlama bilgilerinin saklanmasını engelleyebilirsiniz. Ancak, bu durumda bu web sitesinin her işlevini tam olarak kullanamayabileceğinizi belirtmek isteriz. Ayrıca, tanımlama bilgileri tarafından oluşturulan verilerin ve web sitesinin kullanımıyla ilgili verilerinizin (IP adresiniz dâhil) Google tarafından toplanmasını ve işlenmesini, bu bağlantıyı izleyerek bulabileceğiniz bir tarayıcı eklentisini yükleyerek önleyebilirsiniz. tools.google.com/dlpage/gaoptout ya da www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html adreslerinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz (Google Analytics ve veri korumasıyla ilgili genel bilgiler). Bu web sitesinde IP adreslerinin isimsiz olarak kaydedilmesini sağlamak için (IP-Maskelemesi olarak adlandırılır) Google Analytics'in ‘’gat. _ anonymizeIp ();“ koduyla tamamlandığını belirtmek isteriz.

Sahip olduğunuz haklar

• Sysmex tarafından verilerinizin işlendiği ve Sysmex'in verilerinizi veri sorumlusu sıfatı ile işlediği ölçüde Kanun'un 11. maddesi gereği aşağıdaki adrese yazılı başvuruda bulunarak kişisel verilerinizin;
• işlenip işlenmediğini öğrenme;
• kişisel verilerinizin işlenme faaliyetlerine ilişkin olarak bilgi talep etme;
• kişisel verilerinizin işlenme amaçlarını ve amaçlarına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
• kişisel verilerin yurt içinde veya yurt dışında üçüncü kişilere aktarılmış olması durumunda bu kişileri öğrenme;
• kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme;
• Kanun'un 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini/ yok edilmesini isteme ve bu işlemlerin verilerin aktarıldığını üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
• kişisel verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla işlenmesi sonucu ortaya çıkabilecek aleyhte sonuçlara itiraz etme ve;
• kişisel verilerinizin hukuka aykırı bir şekilde işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde bu zararın tazmin edilmesini talep etme hakkına sahipsiniz.

Sysmex Turkey 
Diagnostik Sistemleri Limited Şirketi 
Rüzgarlı Bahçe Mh. Topçu yüzbaşı Sinan Eroğlu cad. A Blok
No: 6 Kat -5 Kavacik Beykoz
34805 Istanbul, Türkiye

4.2    Sysmex accepts no liability for the contents of other suppliers, which can be accessed via hyper links on My Sysmex. Many links on My Sysmex refer to contents, which are not stored on Sysmex servers. The contents of external third parties have been checked by Sysmex for illegality and criminal liability when the link was set up. Nevertheless it cannot be excluded that contents may be retrospectively modified by suppliers. Sysmex is not obliged to make constant checks on these and therefore repudiates all liability whatsoever

5.1    German law is the sole applicable law governing the contractual relationship between Sysmex and the customer.

5.2    For all disputes arising from or in connection with this contract the parties agree that the Courts competent for Norderstedt have exclusive jurisdiction.

5.3    In the event that individual provisions of these General Conditions of Use are or become ineffective or invalid, the remaining provisions of these General Conditions of use shall remain unaffected thereby. In place of the ineffective or invalid provision to be replaced the parties shall agree a provision, which comes closest in law to the commercial purpose of the General Conditions of Use. In the event of any omission a provision is to be agreed, such that the parties would have agreed, if they had been aware of the omission at the time of concluding the contract.